Vi avevamo già parlato del debutto in versione lirica de I Segreti di Brokeback Mountain, le ultime notizie però non faranno di certo felici chi ha amato la versione cinematografica del racconto di Annie Proulx. L’opera che verrà presentata nel 2014 a Madrid e sarà molto diversa dalla storia che tutti noi conosciamo, una delle differenze maggiori riguarderà il sesso: nell’adattamento non ci sarà alcun rapporto sessuale tra i cowboy.
La travolgente passione tra Ennie Del Mar e Jack Twist verrà raccontata solo attraverso i dialoghi. Un’unica scena avrà a che fare con il sesso e sarà tutta lasciata all’immaginazione: i due faranno sesso “fuori campo” mentre sul palco ci sarà un intermezzo musicale.
Chi ha lavorato alla storia avrà tratto ispirazione dalla versione censurata di Brokeback Mountain mandata in onda da Rai2.
