John Barrowman non è d’accordo con la scelta della BBC di censurare alcune scene di sesso nella serie tv Torchwood, dove interpreta il capitano bisessuale Jack Harkness. L’attore dichiaratamente gay ha detto che quelle parti eliminate sono necessarie alla comprensione della storia, e che non si tratta di scene create ad hoc per attrarre un maggior numero di pubblico:
Non si tratta di sesso gratuito, è qualcosa che facilita il racconto. Non state realizzate solo per sensazionalismo. Si tratta di tornare indietro e vedere la storia con Jack e scoprire una relazione che è parte integrante di quello che sta accadendo. È una storia che è perfettamente in linea con l’intero racconto.
Importante o meno, la BBC non ha voluto sentire ragioni: la scena è stata eliminata.
